Albania, Kosovo, Serbia, Turkey, USA, etc .: Who will come to Germany from a country that is on the list of 130 countries considered as risk areas should be tested for Corona. The obligation takes effect next week.
Who should be tested?
Corona tests will be mandatory for all those who want to enter Germany from an area considered a risk area for Corona. The test obligation takes effect next week. German Health Minister Jens Spahn rejected a test requirement for all holiday returnees. The Corona test is "an intrusion on personality" and should be justified, the CDU politician said in several television interviews.
But on the other hand the results of voluntary tests at Frankfurt airport show that 80% of those tested positive for the Corona virus did not come from the danger zones. The legal basis for mandatory tests is provided by the law on protection against infections. Paragraph 5 was changed for exceptional cases as in the case of the Corona pandemic. With this the federation can make the medical examination for travelers from the endangered areas obligatory - for the determination and prevention of the behavior of a dangerous transmissible disease.
For returnees from endangered areas there is now a 14-day quarantine obligation, except here they have a negative Corona test.
Which countries are endangered areas?
Rreth 130 vende ka listuar si zona rreziku Instituti Robert Koch: Nga Afganistani deri në Republikën Afrikano-Qendrore. Nga Bashkimi Europian llogaritet tani Luksemburgu. Jashtë BE në këtë listë ndodhen, SHBA, Rusia, Turqia, Izraeli, Maroku, por edhe vendet e Ballkanit Perëndimor: Shqipëria, Kosova, Serbia, Maqedonia e Veriut, Mali i Zi dhe Bosnjë-Hercegovina.
Se cili vend kategorizohet si zonë rreziku e vendosin disa ministri federale: ajo e Shëndetësisë, e Jashtme dhe e Punëve të Brendshme. Kriteri më i rëndësishëm: numri i të infektuarve të rinj brenda shtatë ditëve të fundit: Nëse ky numër kalon 50 vetë në 100.000 banorë, atëherë vendi shpallet zonë rreziku.
Në këtë vendim merret në konsideratë edhe nëse bëhet fjalë për vatra të kufizuara të pandemisë apo në sipërfaqe të gjerë, sa të larta janë kapacitetet e testimit dhe se çfarë bën shteti për të zbutur pandeminë. Aktualisht po shikohet, nëse krahas shteteve si zona rreziku të deklarohen të tilla edhe rajone të veçanta. Ministria e Jashtme gjermane aktualisht për shembull nuk i rekomandon udhëtimet në zona të veriut spanjoll si Katalonja, Aragon dhe Navarra, pa e shpallur Spanjën si zonë rreziku.
Si kryhen testet?
Këtu ka ende shumë pika të pasqaruara. Ajo që është e përcaktuar: Në aeroporte dhe porte duhet të ngrihen qendra testimi për të kthyerit nga pushimet në zona rreziku. Pas mbërritjes, qytetarët marrin informacion nga policia federale për këtë. Kush duhet të testohet kuptohet nga policia përmes një karte të mbërritjes, ku udhëtarët kanë shkruar të dhënat personale dhe informacionin për vendin nga vijnë.
Si kryhet konkretisht testimi, kjo është kompetencë e landeve. Që tani ka qendra testimi në aeroportet e Frankfurtit, Köln-Bonnit, Dortmundit, Münster/Osnabrück, Leipzig/Halle, Nürnberg, München. Berlini pritet së shpejti të ketë një qendër të tillë.
Në testet deri tani vullnetare, merren të dhënat personale në qendër dhe numri i telefonit. Rezultatet e testimit personat i marrin më së herëti 24 orë më pas përmes një app-i. Deri sa të bëhen të ditura rezultatet, personat duhet të futen në karantinë, Nëse rezultati është negativ, detyrimi i karantinës bie.
Kryesisht zona rreziku janë vende jashtë Europës në listën e Institutit Robert Koch, prandaj testet bëhen në aeroport apo porte. Ministri i Shëndetësisë, Spahn tha, se ka raste infektimi edhe tek personat që udhëtojnë me makinë apo tren. Në rastin e Luksemburgut është një vend fqinjë i Gjermanisë si zonë rreziku. Por se si do të testohen personat që hyjnë nga këto vend nuk dihet ende.
Kush i paguan testet?
For travelers from risk areas, the tests will have to be free of charge. The federation and the states agreed to allow free trials at airports. Successful: Since the announcement, that "the tests are free, more people have come to be tested", says an employee of the testing center for DW. But there is also criticism of plans to bear the cost of the tests.
But North Rhine-Westphalia Health Minister Karl-Josef Laumann wants to pass on the costs to those affected: "Anyone traveling to a risk area should know what they are doing and be aware of the consequences." , he said. Even the liberal party, FDP, is of the opinion that travelers who have been on vacation in endangered areas should pay for the Corona tests themselves./DW/
